Leaving So Soon? (tradução)

Original

Keane

Compositor: Richard Hughes / Tim Rice-Oxley / Tom Chaplin

Você deve achar que eu sou um tolo
Tão prosaico e estranho e tudo mais
Você acha que me deixou mal?
Você acha que eu nunca saí desta cidade?

Será que pareço muito ansioso para agradar a você agora?
Você realmente não me conhece de jeito nenhum
Eu não posso me ligar, desligar como você agora
Não, eu não sou como você agora

Agora você está aqui
Aposto que você está desejando que pudesse desaparecer
Eu estou tentando ser gentil
Tenho a sensação de que você está apenas matando tempo

Você me esnoba com o olhar
Não me olhe com desdém agora
Você realmente não me conhece de jeito nenhum
Um tapa no rosto, no seu rosto
Posso bater agora mesmo

Você está indo tão cedo?
Nunca teve uma chance para florescer
Mas você foi tão rápida em mudar de tom
Não olhe para trás, se eu for um peso em torno de seu pescoço
Porque se você não precisa de mim, eu não preciso de você

Indo tão cedo?
Indo, indo tão cedo cedo?

Você está indo tão cedo?
Nunca teve uma chance para florescer
Mas você foi tão rápida em mudar de tom
Não olhe para trás, se eu for um peso em torno de seu pescoço
Porque se você não precisa de mim, eu não preciso de você